ニュース

タイガー、5カ国語対応の説明用QRコードを貼り付けたホテル用電気ケトル

 タイガー魔法瓶は、ホテルの客室向け用「蒸気レス電気ケトル<わく子> PCJ-H080」を、8月21日に発売する。価格は10,000円(税抜)。

業務用「蒸気レス電気ケトル<わく子> PCJ-H080」

 容量0.8Lの業務用電気ケトル。ホテルの客室向けとして、安心安全設計と軽さを極めたとしている。蒸気を外に出さない「蒸気レス構造」で、やけどをするおそれがないという。蒸気による結露の心配がないため、ホテルの客室の壁や家具を傷めず、置き場所が自由に選べる。

 また、「樹脂製本体二重構造」で本体が熱くなりにくいほか、二重構造は保温効果も高いため沸かしたお湯が冷めにくく、1時間経過後でも約77℃をキープする。「転倒流水防止構造」も採用しており、万が一倒れてもお湯漏れを抑えるという。

二重構造で本体が熱くなりにくい
倒れたときのお湯漏れも抑えられるという

 外国からの利用者にもわかりやすいようにと、本体にはQRコード付きの説明シールを貼付。使用方法や禁止事項をイラストで説明するほか、QRコードをスマートフォンなどで読みとることで、より詳しい使い方を確認できる。表示は、「日本語・英語・中国語(簡体字・繁体字)・韓国語」の5カ国語に対応する。

 本体サイズは、電源プレート装着時で148×223×198mm(幅×奥行き×高さ)、重量は約860g。消費電力は600W。沸騰時間は、カップ1杯分(約140ml)で約2分、満水時で約9分。カラーはホワイト。

5カ国語対応の説明シールを貼付。QRコードも備える