コリコランの充電器は、ACアダプターもしくは電池をセットしていれば、いつでもコリコラン本体に充電できます。充電中はコリコラン本体はオフになります。充電器から取り出せば、コリコラン本体はオンになります。充電器が電池対応なのは、出張時など外出先でもコリコランを使うためのようです
