ゴミを含んだ汚れている空気がラジアルルートサイクロン内に入り込む。そこでほとんどのホコリが取り除かれ、サイクロン中央部分を通り、ボールへと入る。さらにモーター部分を通って、後ろから排気される。といっても、12個の小さなサイクロンがホコリをほぼ取り除いてしまうので、そこから後ろの工程は、ただのきれいな空気が通るだけ、と掃除機の流入経路についても細かく説明するジェームズ ダイソン
