なぜか英語のまま「Force zero at each weighin」となっているが、ゼロ調整(キャリブレーション)モードの指定

なぜか英語のまま「Force zero at each weighin」となっているが、ゼロ調整(キャリブレーション)モードの指定